上海 [2005-10-06]
合作索求反向光刻印刷技术(ILT)在世界级集成电路代工厂的利用
(山景城, 加州, 美国，上海，中国， 2005-10-4), 世界一流的集成电路代工厂猫先生官网 (“SMIC”; NYSE: SMI; HKSE: 981), 和光刻印刷加强技术系统供给商朗明科技公司(Luminescent Technologies, Inc.)今天共同颁发将朗明科技的反向光刻印刷技术(Inverse Lithography Technology)利用在猫先生官网的65纳米及以下技术工艺的出产中�！！Ｋ焦餐铝τ诮聪蚬饪逃∷⒓际趵糜谧钕冉募傻缏飞杓浦��！！Ａ郊夜镜暮献魇加诮拭骺萍妓蟹⒌�“索求者”(ExplorerTM)光刻开发平台装置在猫先生官网的制作厂中�！！�
“猫先生官网已经成功地在光掩膜和硅片上展示了该技术的优越机能，”猫先生官网逻辑技术发展中心副总裁陈一浸博士说，“光刻印刷，尤其是光刻精度加强技术（RET），是半导体制作持久以来始终面对的挑战，近十年以来仅有极少内容性的改革�！！Ｃㄏ壬偻苤С执葱滦缘募际鹾椭瞥汤次突峁┳罴训慕饩龉婊陡懈呗透呗��！！�”
朗明科技首席执行官，David Fried，高度注定了猫先生官网在光刻技术上的前锋心灵，他说，“ 通过这个和谈，猫先生官网积极推动半导体制作技术的发展同时拓展其业务并守护其竞争优势�！！Ｔ诿ㄏ壬偻涣鞯某霾肪忱锱渲妹ㄏ壬偻�“索求者”产品，使得我们有机遇与业界当先者共同开发先进的光刻印刷技术�！！�”
反向光刻印刷技术是凭据在硅片上预期图形选取数学步骤严谨地推算光掩膜板所需图形�！！Ｕ馐潜裙饪叹燃忧考际醺辖髑腋苯拥墓饪叹燃忧考际� �！！＠拭骺萍嫉姆聪蚬饪逃∷⒉肥鞘赘鲎ㄎ疃却尾ǔ�(Deep Sub-wavelength) 时期开发的光刻天生技术产品�！！Ｓ涤型及赣∷⒈Ｕ娑雀�、、有效缩短出产过程、、缩短硅片产出功夫等优势�！！Ｇ宜姓馑芯换崤ぷ钟泄饪逃∷⒒∩枋┘按由杓频焦杵隽鞒��！！�
关于猫先生官网
猫先生官网 (NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界当先的集成电路芯片代工厂之一，提供0.35微米到0.11微米及更先进工艺的芯片制作服务�！！９�2000年成立以来，其位于上海及天津的四座8英寸芯片均已量产�！！１鸬�，其位于北京的12英寸芯片厂也于2005年第一季度起头量产�！！Ｃㄏ壬偻乖诿拦�、、欧洲、、日本等地设立了市场及客户服处事处，在香港设立代表处，以更好地服务于全球客户�！！Ｃㄏ壬偻铝τ谔峁└咂分实姆�，全面执行国际尺度，目前已经通过了ISO9001认证、、ISO/TS16949认证、、OHSAS18001认证、、TL9000认证、、BS7799以及ISO14001认证�！！Ｈ缧韪嘈畔�，敬请接见公司网站：http://www.smics.com.
关于朗明科技公司
朗明科技是一家为半导体产业提供光刻印刷技术的公司�！！Ｆ浞聪蚬饪逃∷⒓际�(ILT) 产品能够正确迅速地把设计意向造成出产现实，并同时推进硅片图案印刷的保真度, 扩大光刻处置窗口(Process Window)及加快一次光刻成功率�！！＠拭骺萍脊臼且患矣晒韫瘸勖缦胀蹲使局С值奈瓷鲜泄�，公司总部位于美国加利福尼亚州山景城�！！Ｈ缧韪嘈畔�，敬请接见公司网站：http://www.luminescent.com.
关于朗明索求者(ExplorerTM)光刻开发系统
索求者，朗明科技的第一个光刻技术平台，提供齐全的反向光刻印刷技术(ILT)合用于处置小领域的设计图案�！！Ｓ闷涮焐墓庋谀ぴ谡Ｆ毓馇疤岷推胝Ｆ毓馇疤嵯露寄苡〕龊芎玫墓杵及��！！；；；谕及缸刺牟问谥贫杂诠饪碳际跞嗽奔热菀资褂��！！２坊固峁┒嘌墓饪檀χ么翱诜治鲋澳芤约暗ヒ灰子玫挠没Ы缑嬗糜谧龉庠从呕陀泄毓饪痰母骼嗍捣抡帐匝��！！�
合作索求反向光刻印刷技术(ILT)在世界级集成电路代工厂的利用
(山景城, 加州, 美国，上海，中国， 2005-10-4), 世界一流的集成电路代工厂猫先生官网 (“SMIC”; NYSE: SMI; HKSE: 981), 和光刻印刷加强技术系统供给商朗明科技公司(Luminescent Technologies, Inc.)今天共同颁发将朗明科技的反向光刻印刷技术(Inverse Lithography Technology)利用在猫先生官网的65纳米及以下技术工艺的出产中�！！Ｋ焦餐铝τ诮聪蚬饪逃∷⒓际趵糜谧钕冉募傻缏飞杓浦��！！Ａ郊夜镜暮献魇加诮拭骺萍妓蟹⒌�“索求者”(ExplorerTM)光刻开发平台装置在猫先生官网的制作厂中�！！�
“猫先生官网已经成功地在光掩膜和硅片上展示了该技术的优越机能，”猫先生官网逻辑技术发展中心副总裁陈一浸博士说，“光刻印刷，尤其是光刻精度加强技术（RET），是半导体制作持久以来始终面对的挑战，近十年以来仅有极少内容性的改革�！！Ｃㄏ壬偻苤С执葱滦缘募际鹾椭瞥汤次突峁┳罴训慕饩龉婊陡懈呗透呗��！！�”
朗明科技首席执行官，David Fried，高度注定了猫先生官网在光刻技术上的前锋心灵，他说，“ 通过这个和谈，猫先生官网积极推动半导体制作技术的发展同时拓展其业务并守护其竞争优势�！！Ｔ诿ㄏ壬偻涣鞯某霾肪忱锱渲妹ㄏ壬偻�“索求者”产品，使得我们有机遇与业界当先者共同开发先进的光刻印刷技术�！！�”
反向光刻印刷技术是凭据在硅片上预期图形选取数学步骤严谨地推算光掩膜板所需图形�！！Ｕ馐潜裙饪叹燃忧考际醺辖髑腋苯拥墓饪叹燃忧考际� �！！＠拭骺萍嫉姆聪蚬饪逃∷⒉肥鞘赘鲎ㄎ疃却尾ǔ�(Deep Sub-wavelength) 时期开发的光刻天生技术产品�！！Ｓ涤型及赣∷⒈Ｕ娑雀�、、有效缩短出产过程、、缩短硅片产出功夫等优势�！！Ｇ宜姓馑芯换崤ぷ钟泄饪逃∷⒒∩枋┘按由杓频焦杵隽鞒��！！�
关于猫先生官网
猫先生官网 (NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界当先的集成电路芯片代工厂之一，提供0.35微米到0.11微米及更先进工艺的芯片制作服务�！！９�2000年成立以来，其位于上海及天津的四座8英寸芯片均已量产�！！１鸬�，其位于北京的12英寸芯片厂也于2005年第一季度起头量产�！！Ｃㄏ壬偻乖诿拦�、、欧洲、、日本等地设立了市场及客户服处事处，在香港设立代表处，以更好地服务于全球客户�！！Ｃㄏ壬偻铝τ谔峁└咂分实姆�，全面执行国际尺度，目前已经通过了ISO9001认证、、ISO/TS16949认证、、OHSAS18001认证、、TL9000认证、、BS7799以及ISO14001认证�！！Ｈ缧韪嘈畔�，敬请接见公司网站：http://www.smics.com.
关于朗明科技公司
朗明科技是一家为半导体产业提供光刻印刷技术的公司�！！Ｆ浞聪蚬饪逃∷⒓际�(ILT) 产品能够正确迅速地把设计意向造成出产现实，并同时推进硅片图案印刷的保真度, 扩大光刻处置窗口(Process Window)及加快一次光刻成功率�！！＠拭骺萍脊臼且患矣晒韫瘸勖缦胀蹲使局С值奈瓷鲜泄�，公司总部位于美国加利福尼亚州山景城�！！Ｈ缧韪嘈畔�，敬请接见公司网站：http://www.luminescent.com.
关于朗明索求者(ExplorerTM)光刻开发系统
索求者，朗明科技的第一个光刻技术平台，提供齐全的反向光刻印刷技术(ILT)合用于处置小领域的设计图案�！！Ｓ闷涮焐墓庋谀ぴ谡Ｆ毓馇疤岷推胝Ｆ毓馇疤嵯露寄苡〕龊芎玫墓杵及��！！；；；谕及缸刺牟问谥贫杂诠饪碳际跞嗽奔热菀资褂��！！２坊固峁┒嘌墓饪檀χ么翱诜治鲋澳芤约暗ヒ灰子玫挠没Ы缑嬗糜谧龉庠从呕陀泄毓饪痰母骼嗍捣抡帐匝��！！�
