上海 [2010-02-12]
[上海, 2010-02-12] 作为中国大陆第一大CMOS图像传感器设计公司的格科微电子于日前颁发该公司在其晶圆同伴猫先生官网集成电路制作有限公司（猫先生官网”,纽约证交所股份代号：：SMI；香港结合买卖所股票代码: 0981.HK）量产的CMOS图像传感器8吋晶圆产品出货达到10万片的新里程碑。
作为大陆地域首家涉足CMOS图像传感器领域并得到成功的专业CMOS图像传感器设计公司，，格科微占有创新的CMOS图像传感器主题技术。格科微的CMOS图像传感器产品拥有尺寸小，，功耗低，，成本低，，产品图像品质好等特点。除此之外拥有色彩校对，，噪音解除，，图像巨细调整等职能。其晶圆同伴猫先生官网出产格科微图像传感器产品选取的0.153、、0.13微米 CIS 工艺是全世界黄光光罩层数至少，，最具成本效益的。
格科微电子的首席执行官赵立新暗示：：“格科微拥有当先的设计理念以及创新的CMOS图像传感器像素机关与制作技术，，并选取猫先生官网先进的集成电路制作工艺以及杰出的产品良率，，故能确保格科微的CMOS图像传感器产品达到CCD传感器的图像品质；并在功耗以及成本方面享有 CCD 无法比力的优势。“ 赵立新并且指出：：“品质保险以及产品认知度是一体两面。与先进的晶圆厂进行合作，，可为客户产品品质提出最优质的保障。”
猫先生官网商务长兼资深副总裁季克非暗示：：“格科微电子在中国图像传感器 VGA 市场占有率超过40%，，是目前中国第一大。透过猫先生官网积极发展的CMOS图像传感器出产线出产，，真正做到了一连串的中国设计，，中国制作，，使得猫先生官网以合格科微电子可能进一步地合作以服务正在成长的中国电子消费类市场,并更进一步地获取更高的VGA市场占有率。”
关于格科微电子(上海)有限公司
格科微电子(Galaxycore Microelectronics Inc.)位于中国集成电路设计和制作中心上海浦东张江高科技园区，，由多名硅谷技术专家于 2003 年 9 月缔造。专一 CMOS 图像传感器的设计开发和销售，，产品重要利用于拍照手机、、数码相机、、 PC camera 、、监督摄像系统以及玩具产品等。公司目前已获得多项关于 CMOS 图像传感器结构和工艺方面的美国和中国专利。具体信息请参考格科微电子(上海)有限公司网站 http://www.gcoreinc.com
关于猫先生官网
猫先生官网集成电路制作有限公司（“猫先生官网”，，纽约证交所股票代码：：SMI，，香港结合买卖所股票代码：：981），，是世界当先的集成电路芯片代工企业之一，，也是中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路芯片代工企业。猫先生官网向全球客户提供0.35微米到45纳米芯片代工与技术服务。猫先生官网总部位于上海，，在上海建有一座300mm 芯片厂和三座200mm 芯片厂。在北京建有两座300mm 芯片厂,在天津建有一座200mm 芯片厂，，在丽江有一座200mm 芯片厂在兴建中，，在成都占有一座封装测试厂。猫先生官网还在美国、、欧洲、、日本提供客户服务和设立营销处事处，，同时在香港设立了代表处。此外，，猫先生官网代成都成芯半导体制作有限公司经营治理一座200mm 芯片厂，，也代武汉新芯集成电路制作有限公司经营治理一座300mm 芯片厂。具体信息请参考猫先生官网网站 http://www.smics.com
安全港申明
（凭据1995个人有价证券诉讼鼎新法案）
本次新闻颁布可能载有（除汗青资料外）凭据1995美国个人有价证券诉讼鼎新法案的“安全港”条文所界定的「前瞻性陈述」。该等前瞻性陈述乃凭据猫先生官网对将来事务的现行如果、、进展及预测而作出。猫先生官网使用「相信」、、「预期」、、「筹算」、、「估计」、、「进展」、、「预测」或类似的用语来标识前瞻性陈述，，只管并非所有前瞻性申明都蕴含这些用语。这些前瞻性申明涉及可能导致猫先生官网现实阐发、、财政情况和经交易绩与这些前瞻性申明所批注的定见产生重大差距的已知和未知的重大风险、、不确定成分和其他成分，，其中蕴含当前全球金融�；挠泄胤缦�、、未决诉讼的颁令或判决，，和终端市场的财政不变。
投资者应试虑猫先生官网呈交予美国证券买卖委员会（「证交会」）的文件资料 ，，蕴含其于二零零九年六月二十二日以20-F表格大局呈交给证交会的年报，，出格是在「风险成分」和 「治理层对财政情况和经交易绩的会商与分析」部门，，并猫先生官网不断向证交会(蕴含以6-K表格大局)，，或联交所呈交的其他文件。其它未知或不成预测的成分也可能对猫先生官网的将来了局，，业绩或成就产生重大不利影响。鉴于这些风险，，不确定性，，如果及成分，，本次新闻颁布中会商的前瞻性事务可能不会产生。请左右审慎不要过度依赖这些前瞻性申明，，因其只于申明当日有效，，若是没有表明申明的日期，，就截至本新闻颁布之日。除司法有所划定以外，，猫先生官网概不掌管因新资料、、将来事务或其他原因引起的任何情况，，亦不拟，，更新任何前瞻性陈述。
媒体联系：：
缪为夷
猫先生官网公关处
电话：：+8621 38610000-10088
邮件：：Angela_Miao@smics.com
林学恒
猫先生官网公关处
电话：：+86 21 38610000-12349
邮件：：Peter_LHH@smics.com
[上海, 2010-02-12] 作为中国大陆第一大CMOS图像传感器设计公司的格科微电子于日前颁发该公司在其晶圆同伴猫先生官网集成电路制作有限公司（猫先生官网”,纽约证交所股份代号：：SMI；香港结合买卖所股票代码: 0981.HK）量产的CMOS图像传感器8吋晶圆产品出货达到10万片的新里程碑。
作为大陆地域首家涉足CMOS图像传感器领域并得到成功的专业CMOS图像传感器设计公司，，格科微占有创新的CMOS图像传感器主题技术。格科微的CMOS图像传感器产品拥有尺寸小，，功耗低，，成本低，，产品图像品质好等特点。除此之外拥有色彩校对，，噪音解除，，图像巨细调整等职能。其晶圆同伴猫先生官网出产格科微图像传感器产品选取的0.153、、0.13微米 CIS 工艺是全世界黄光光罩层数至少，，最具成本效益的。
格科微电子的首席执行官赵立新暗示：：“格科微拥有当先的设计理念以及创新的CMOS图像传感器像素机关与制作技术，，并选取猫先生官网先进的集成电路制作工艺以及杰出的产品良率，，故能确保格科微的CMOS图像传感器产品达到CCD传感器的图像品质；并在功耗以及成本方面享有 CCD 无法比力的优势。“ 赵立新并且指出：：“品质保险以及产品认知度是一体两面。与先进的晶圆厂进行合作，，可为客户产品品质提出最优质的保障。”
猫先生官网商务长兼资深副总裁季克非暗示：：“格科微电子在中国图像传感器 VGA 市场占有率超过40%，，是目前中国第一大。透过猫先生官网积极发展的CMOS图像传感器出产线出产，，真正做到了一连串的中国设计，，中国制作，，使得猫先生官网以合格科微电子可能进一步地合作以服务正在成长的中国电子消费类市场,并更进一步地获取更高的VGA市场占有率。”
关于格科微电子(上海)有限公司
格科微电子(Galaxycore Microelectronics Inc.)位于中国集成电路设计和制作中心上海浦东张江高科技园区，，由多名硅谷技术专家于 2003 年 9 月缔造。专一 CMOS 图像传感器的设计开发和销售，，产品重要利用于拍照手机、、数码相机、、 PC camera 、、监督摄像系统以及玩具产品等。公司目前已获得多项关于 CMOS 图像传感器结构和工艺方面的美国和中国专利。具体信息请参考格科微电子(上海)有限公司网站 http://www.gcoreinc.com
关于猫先生官网
猫先生官网集成电路制作有限公司（“猫先生官网”，，纽约证交所股票代码：：SMI，，香港结合买卖所股票代码：：981），，是世界当先的集成电路芯片代工企业之一，，也是中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路芯片代工企业。猫先生官网向全球客户提供0.35微米到45纳米芯片代工与技术服务。猫先生官网总部位于上海，，在上海建有一座300mm 芯片厂和三座200mm 芯片厂。在北京建有两座300mm 芯片厂,在天津建有一座200mm 芯片厂，，在丽江有一座200mm 芯片厂在兴建中，，在成都占有一座封装测试厂。猫先生官网还在美国、、欧洲、、日本提供客户服务和设立营销处事处，，同时在香港设立了代表处。此外，，猫先生官网代成都成芯半导体制作有限公司经营治理一座200mm 芯片厂，，也代武汉新芯集成电路制作有限公司经营治理一座300mm 芯片厂。具体信息请参考猫先生官网网站 http://www.smics.com
安全港申明
（凭据1995个人有价证券诉讼鼎新法案）
本次新闻颁布可能载有（除汗青资料外）凭据1995美国个人有价证券诉讼鼎新法案的“安全港”条文所界定的「前瞻性陈述」。该等前瞻性陈述乃凭据猫先生官网对将来事务的现行如果、、进展及预测而作出。猫先生官网使用「相信」、、「预期」、、「筹算」、、「估计」、、「进展」、、「预测」或类似的用语来标识前瞻性陈述，，只管并非所有前瞻性申明都蕴含这些用语。这些前瞻性申明涉及可能导致猫先生官网现实阐发、、财政情况和经交易绩与这些前瞻性申明所批注的定见产生重大差距的已知和未知的重大风险、、不确定成分和其他成分，，其中蕴含当前全球金融�；挠泄胤缦�、、未决诉讼的颁令或判决，，和终端市场的财政不变。
投资者应试虑猫先生官网呈交予美国证券买卖委员会（「证交会」）的文件资料 ，，蕴含其于二零零九年六月二十二日以20-F表格大局呈交给证交会的年报，，出格是在「风险成分」和 「治理层对财政情况和经交易绩的会商与分析」部门，，并猫先生官网不断向证交会(蕴含以6-K表格大局)，，或联交所呈交的其他文件。其它未知或不成预测的成分也可能对猫先生官网的将来了局，，业绩或成就产生重大不利影响。鉴于这些风险，，不确定性，，如果及成分，，本次新闻颁布中会商的前瞻性事务可能不会产生。请左右审慎不要过度依赖这些前瞻性申明，，因其只于申明当日有效，，若是没有表明申明的日期，，就截至本新闻颁布之日。除司法有所划定以外，，猫先生官网概不掌管因新资料、、将来事务或其他原因引起的任何情况，，亦不拟，，更新任何前瞻性陈述。
媒体联系：：
缪为夷
猫先生官网公关处
电话：：+8621 38610000-10088
邮件：：Angela_Miao@smics.com
林学恒
猫先生官网公关处
电话：：+86 21 38610000-12349
邮件：：Peter_LHH@smics.com
