上海2015年12月10日电 /美通社/ -- 猫先生官网集成电路制作有限公司（“猫先生官网”，，纽约证交所股票代码：：：SMI，，香港联交所股票代码：：：981），，中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路晶圆代工企业，，与円星科技(“M31 Technology Corporation”)，，专业的IP开发商，，今日共同颁发，，猫先生官网将选取円星科技差距化高速接口IP，，针对固态硬盘(SSD)、、通用快闪存储器(UFS)与USB闪存盘，，推出多样化的存储节制器利用IP解决规划。。�；诿ㄏ壬偻�110nm到28nm的逻辑工艺技术，，此存储节制器利用平台可协助客户实现低功耗、、高机能和小晶单方面积的产品设计，，同时推动猫先生官网的工艺平台实现更多差距化的利用。。。
针对固态硬盘(SSD)市场，，猫先生官网40nm低漏电工艺选取円星科技所开发的新一代PCIe 3.0物理层IP，，此IP已与多家厂商的节制器搭配测试并切合PCI-SIG的规范，，针对分歧带宽需要，，提供1 lane, 2 lane以及4 lane的选择，，协助客户急剧开发出可能支持PCle 3.0固态硬盘的芯片。。。此外，，猫先生官网预计将在28nm先进工艺选取PCIe 3.0物理层IP，，提供客户更急剧度、、更省功耗的解决规划。。。
由于通用快闪存储器2.0(Universal Flash Storage；UFS 2.0将成为新一代内嵌式存储器的主流规格，，猫先生官网55nm LL工艺选取円星科技开发的MIPI M-PHY物理层IP，，具备高带宽能力与低功耗个性，，已与多家厂商的节制器搭配测试并通过UFS 2.0的系统验证。。。另猫先生官网预计将在28nm HK工艺与40nm LL工艺选取円星科技的MIPI M-PHY物理层IP，，除了可支持双通道技术之外，，更支持极端省电的休眠模式，，尤其适合新一代的行动装置使用。。。
在USB闪存节制器产品利用上，，円星科技自行开发的BCK （Built-in-Clock；内建频率）技术，，为行动装置芯片提供无石英震荡器(Crystal-less)的解决规划，，已在猫先生官网55nm和110nm工艺协助客户导入量产。。。新一代的BCK技术除了支持传统USB 1.1/2.0/3.0装置端之外，，也支持32.768KHz的频率输入, 除了能扩大BCK技术至USB主机端的利用之外，，其低功率亏损的个性，，也满足了物联网利用的需要。。。
随着 Type-C接口的遍及，，円星科技正在猫先生官网28nm及40nm工艺上开发USB3.1/USB3.0 PHY IP，，将正本必要外接的高速互换器 (High-speed switch)，，内建于PHY IP之中来支持无方向性的插拔，，同时也支持分歧VBUS组态的侦测，，已成功导入客户的产品设计。。。
猫先生官网设计服务中心资深副总裁汤天申博士暗示，，“猫先生官网在着重发展先进技术的同时，，始终对峙特殊工艺及差距化产品的开发。。。在存储节制器产品领域，，猫先生官网的逻辑工艺技术和IP已布局多年，，现已发展成熟并进入量产，，可能为客户提供差距化解决规划，，满足大数据存储对高机能、、低功耗存储节制器产品的需要。。。円星科技是猫先生官网的重要IP合作同伴之一，，有提供高速接口客户多样化解决规划的实力，，将来我们等待双方可能进一步缜密合作，，共创双赢。。。”
円星科技董事长林孝平暗示，，“猫先生官网在诸多先进工艺上已陆续选取円星科技经技术验证的IP，，如 PCIe 3.0、、MIPI M-PHY V3.0、、USB3.0等产品，，解决了当今主流存储装置各类芯片互连的需要，，业者可集中心理在设计开发上，，无需再耗费功夫验证IP。。。通过与猫先生官网的合作，，我们相信可能以优质的差距化高速接口IP和专业的服务来支持全球客户。。。”
关于猫先生官网 (SMIC)
猫先生官网集成电路制作有限公司（“猫先生官网”，，纽交所代号：：：SMI，，港交所股份代号：：：981），，是世界当先的集成电路晶圆代工企业之一，，也是中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路晶圆代工企业。。。猫先生官网向全球客户提供0.35微米到28纳米晶圆代工与技术服务。。。猫先生官网总部位于上海，，在上海建有一座300mm晶圆厂和一座200mm超大规模晶圆厂；在北京建有一座300mm超大规模晶圆厂，，一座控股的300mm先进制程晶圆厂正在开发中；在天津和丽江各建有一座200mm晶圆厂。。。猫先生官网还在美国、、欧洲、、日本和台湾地域设立营销处事处、、提供客户服务，，同时在香港设立了代表处。。。具体信息请参考猫先生官网网站 www.smics.com。。。
安全港申明
（凭据1995个人有价证券诉讼鼎新法案）
本文件可能载有（除汗青资料外）凭据美国一九九五年个人有价证券诉讼鼎新法案「安全港」条文所界定的「前瞻性陈述」。。。该等前瞻性陈述乃基于猫先生官网对将来事务的现行如果、、进展及预测。。。猫先生官网使用「相信」、、「预期」、、「打算」、、「估计」、、「预计」、、「预测」及类似表述为该等前瞻性陈述之标识，，但并非所有前瞻性陈述均蕴含上述字眼。。。该等前瞻性陈述乃反映猫先生官网高级治理层凭据最佳判断作出的估计，，存在重大已知及未知的风险、、不确定性以及其它可能导致猫先生官网现实业绩、、财政情况或经营了局与前瞻性陈述所载资料有重大差距的成分，，蕴含（但不限于）与半导体行业周期及市况有关风险、、强烈竞争、、猫先生官网客户能否实时接受晶圆产品、、能否实时引进新技术、、猫先生官网量产新产品的能力、、半导体代工服务供求情况、、行业产能过��、、设备、、零件及原资料欠缺、、制作产能供给、、终端市场的金融情况是否不变和高科技巿场常见的知识产权诉讼。。。
除本文件所载的资料外，，左右亦应试虑本公司向证券买卖委员会呈报的其他存檔所载的资料，，蕴含本公司于二零一五年四月二十八日随表格20-F向证券买卖委员会呈报的年报，，尤其是「风险成分」一节，，以及本公司不断向证券买卖委员会或香港联交所呈报的其他文件（蕴含表格6-K）。。。其他未知或未能预测的成分亦可能会对本公司的将来业绩、、阐发或成就造成重大不利影响。。。鉴于该等风险、、不确定性、、如果及成分，，本文件所会商的前瞻性事务可能不会产生。。。左右务请小心，，不应不当依赖该等前瞻性陈述，，有关前瞻性陈述仅就该日期所述者颁发，，倘并无注明日期，，则就本文件刊发日期颁发。。。
关于円星科技 (M31 Technology Corporation)
円星科技成立于2011年7月，，营运总部位于台湾新竹，，是专业的硅智财(Silicon Intellectual Property, IP)开发商。。。円星科技占有极度倔强的研发与服务团队，，具备硅智财、、集成电路设计以及设计自动化领域的资深开发经验。。。重要产品蕴含高速接口IP设计，，如USB、、PCIe、、MIPI、、SATA等，，以及基础IP设计及定制，，如Cell Library与Memory Compiler。。。円星科技的愿景是成为半导体产业最值得信任的IP公司。。。更具体资料请参考公司网页www.m31tech.com。。。
猫先生官网媒体联系：：：
中文媒体
唐颖
电话：：：+86-21-3861-0000转10088
电邮：：：Jane_Tang@smics.com
英文媒体
张浩贤
电话：：：+86-21-3861-0000转16812
电邮：：：Michael_Cheung@smics.com
M31 Technology 媒体联系：：：
许嘉惠(Shirley Hsu)
电话：：：+886-3-5601866转123
shirley@m31tech.com
