Shanghai [2008-09-28]
新聞稿
猫先生官网國際重申第三季度營收指引不變
(中國上海,2008年9月28日)猫先生官网國際積體電路製造有限公司(以下簡稱“猫先生官网國際”，紐約證交所代碼：：SMI,香港聯交所代碼：：0981.HK), 世界領先的積體電路晶片代工企業,今天發佈重申其2008年第三季度或截至2008年9月30日三個月的營收指引維持不變�！！�
代理財務總監吳曼甯女士暗示：：「雖然全球宏觀經濟不景,我們對於2008年第三季度營收增長5 - 8%的預期依然维持优良信心�！！！！�
關於猫先生官网
猫先生官网國際積體電路製造有限公司(“猫先生官网國際”，紐約證交所股票代碼:SMI，香港聯合买卖所股票代碼: 981)總部位於中國上海，是世界領先的積體電路晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、、、技術最先進的積體電路晶片製造企業�！！Ｃㄏ壬偻鴩H向全球客戶提供 0.35微米到65納米及更先進的晶片代工服務�！！Ｃㄏ壬偻鴩H在上海建有三座8吋晶片廠和一座12吋晶片廠�！！１本┙ㄓ袃勺�12吋晶片廠,在天津建有一座8吋芯 片廠�！！Ｃㄏ壬偻鴩H還在美國、、、義大利、、、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處�！！４送猓ㄏ壬偻诔啥冀ㄓ蟹庋b測試廠以及有一座代為經營治理的 8吋晶片廠，在武漢有一座代為經營治理的先進的12吋晶片廠�！！Ｔ敿氋Y訊請參考猫先生官网國際網站http://www.smics.com
安全港聲明
（根據1995年个人有價證券訴訟鼎新法案）
本次新聞發佈可能載有（除歷史資料外）依據1995美國个人有價證券訴訟鼎新法案的“安全港”條文所界定的「前瞻性陳述」�！！Ｔ摰惹罢靶躁愂觯毯嘘P公司 預期2008年第三季度營收升幅的字眼的聲明乃根據猫先生官网對未來事务的現行假設、、、进展及預測而作出�！！Ｔ摰惹罢靶躁愂瞿朔从趁ㄏ壬偻呒壷卫韺痈鶕罴雅袛嘧鞒龅� 估計，存在重大已知及未知風險、、、不確定性，以及其他可能導致猫先生官网實際業績、、、財政狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料存在重大差異的成分，蕴含目前宏觀經濟 環境所產生的風險及不確定成分�！！Ｍ顿Y者應考慮猫先生官网呈交予美國證券买卖委員會（「證交會」）的檔資料，蕴含其於二零零八年六月二十七日以20-F表格大局 呈交予證交會的年度報告，特別是額外「風險成分」�！！４说汝愂鰞H就本新聞發佈中所載述日期（或如無有關日期，則為本新聞發佈日期）的情況而表述�！！３痉ㄓ兴� 規定以外，猫先生官网概不就因新資料、、、未來事务或其他原因引起的任何情況承擔任何責任，亦不擬更新任何前瞻性陳述�！！�
新聞聯絡人
猫先生官网國際
張家菱
企業關係處
電話：：+8621 50802000轉10544
郵件：：Reiko_Chang@smics.com
新聞稿
猫先生官网國際重申第三季度營收指引不變
(中國上海,2008年9月28日)猫先生官网國際積體電路製造有限公司(以下簡稱“猫先生官网國際”，紐約證交所代碼：：SMI,香港聯交所代碼：：0981.HK), 世界領先的積體電路晶片代工企業,今天發佈重申其2008年第三季度或截至2008年9月30日三個月的營收指引維持不變�！！�
代理財務總監吳曼甯女士暗示：：「雖然全球宏觀經濟不景,我們對於2008年第三季度營收增長5 - 8%的預期依然维持优良信心�！！！！�
關於猫先生官网
猫先生官网國際積體電路製造有限公司(“猫先生官网國際”，紐約證交所股票代碼:SMI，香港聯合买卖所股票代碼: 981)總部位於中國上海，是世界領先的積體電路晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、、、技術最先進的積體電路晶片製造企業�！！Ｃㄏ壬偻鴩H向全球客戶提供 0.35微米到65納米及更先進的晶片代工服務�！！Ｃㄏ壬偻鴩H在上海建有三座8吋晶片廠和一座12吋晶片廠�！！１本┙ㄓ袃勺�12吋晶片廠,在天津建有一座8吋芯 片廠�！！Ｃㄏ壬偻鴩H還在美國、、、義大利、、、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處�！！４送猓ㄏ壬偻诔啥冀ㄓ蟹庋b測試廠以及有一座代為經營治理的 8吋晶片廠，在武漢有一座代為經營治理的先進的12吋晶片廠�！！Ｔ敿氋Y訊請參考猫先生官网國際網站http://www.smics.com
安全港聲明
（根據1995年个人有價證券訴訟鼎新法案）
本次新聞發佈可能載有（除歷史資料外）依據1995美國个人有價證券訴訟鼎新法案的“安全港”條文所界定的「前瞻性陳述」�！！Ｔ摰惹罢靶躁愂觯毯嘘P公司 預期2008年第三季度營收升幅的字眼的聲明乃根據猫先生官网對未來事务的現行假設、、、进展及預測而作出�！！Ｔ摰惹罢靶躁愂瞿朔从趁ㄏ壬偻呒壷卫韺痈鶕罴雅袛嘧鞒龅� 估計，存在重大已知及未知風險、、、不確定性，以及其他可能導致猫先生官网實際業績、、、財政狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料存在重大差異的成分，蕴含目前宏觀經濟 環境所產生的風險及不確定成分�！！Ｍ顿Y者應考慮猫先生官网呈交予美國證券买卖委員會（「證交會」）的檔資料，蕴含其於二零零八年六月二十七日以20-F表格大局 呈交予證交會的年度報告，特別是額外「風險成分」�！！４说汝愂鰞H就本新聞發佈中所載述日期（或如無有關日期，則為本新聞發佈日期）的情況而表述�！！３痉ㄓ兴� 規定以外，猫先生官网概不就因新資料、、、未來事务或其他原因引起的任何情況承擔任何責任，亦不擬更新任何前瞻性陳述�！！�
新聞聯絡人
猫先生官网國際
張家菱
企業關係處
電話：：+8621 50802000轉10544
郵件：：Reiko_Chang@smics.com
