上海2014年8月8日電 /美通社/ -- 猫先生官网國際集成電路製造有限公司（“猫先生官网國際”，，紐交所代碼：：：SMI，，香港聯交所代碼：：：981），，中國內地規模最大、、 、技術最先進的積體電路晶圓代工企業，，與江蘇長電科技股份有限公司（“長電科技”，，上海證券：：：600584），，中國內地最大的封裝服務供應商，，今日聯合宣佈，，雙方簽約建設的拥有12英寸凸塊加工（Bumping）及配套晶圓晶片測試 （CP Testing）能力的合資公司將落戶江陰高新技術產業開發區。�！�
合資公司落地江陰高新區，，可利用當地獨特的區位優勢和成熟的產業環境，，急剧成立起凸塊加工、、 、晶圓晶片測試為主的中段生產線，，並 利用長電科技就近配套的倒裝（Flip-Chip）先進後段封裝生產線，，為40納米、、 、28納米及以下先進工藝的終端晶片服務，，加上猫先生官网國際正在建設的12 英寸前段先進工藝技術晶片加工生產線，，將打造國內首條齐全的12英寸先進積體電路製造本土產業鏈。�！＿@樣的產業鏈將縮短晶片從前段到中段及後段工藝之間的運 輸週期，，有效銜接各個加工環節，，更重要的是它貼近中國這一全球最大的移動終端市場，，從而幫助晶片設計公司明顯地縮短市場反應時間，，更好地服務于急剧更新換 代的移動終端市場。�！�
猫先生官网國際首席執行官兼執行董事邱慈雲博士暗示：：：“長三角是中國積體電路產業實力最強、、 、規模最大、、 、生態環境最健全的地區。�！＝幍靥幪K錫常‘金三角’的 幾何中心, 距離上海猫先生官网國際只有180公里，，人傑地靈，，交通方便。�！Ｍ瑫r，，我們的戰略合作夥伴長電科技安身江陰，，合資公司能够依託長電已有的製造基地和健全的配套設 施，，使中段和後段實現緊鄰建設，，從而佔據地緣優勢、、 、縮短物流時間，，為客戶提供一站式服務。�！Ｔ搶０傅膯雍蛯嵤�，，有利於猫先生官网國際28納米先進工藝技術的急剧 量產，，也有利於中國半導體產業整體水準的提升。�！�”
長電科技王新潮董事長暗示：：：“猫先生官网國際與長電科技的合資公司落戶江陰，，通過強強聯手，，優勢互補，，實現長期緊密的合作，，並著眼世界一流水準，，致力於將中國本土的3D IC 產業鏈提升到世界先進水準。�！�”
江陰市人民敌灾市長、、 、江陰高新區管委會主任沈建暗示：：：“猫先生官网國際與長電科技都是中國半導體產業的領軍企業，，雙方合資公司的落戶將推動江陰成為世界先 進半導體產業鏈的重要一環。�！＝幨形�、、 、市当局將全力增援該項主张建設，，加快打造成為在全國甚至全球領先的積體電路產業基地，，為中國半導體產業的加快發展壯 大作出應有的貢獻。�！�”
###
關於長電科技
江蘇長電科技股份有限公司是中國驰名的半導體封裝測試企業，，集成電路封測產業鏈技術創新戰略聯盟理事長單位。�！９境闪㈧�1972年，，註冊資本 8.53億元，，總資產約80億元。�！�2003年公司在中國上海證券买卖所A股上市，，是中國內地半導體封測行業首家上市公司。�！�2012年以7.14億美元銷售 額名列全球半導體封測業第七位（中國內地第一）。�！�
長電科技擁有國內外專利600多項，，其中發明專利約占40%，，並在國內率先進入了 TSV、、 、RF-SiP、、 、3D-RDL、、 、銅柱凸塊（Copper Pillar Bump）、、 、HD-FCBGA、、 、25μm Thickness Chips Stacking、、 、MEMS、、 、MIS、、 、PoP 等 IC 九大國際前沿主流技術領域，，成功實現了 MIS、、 、WL-CSP、、 、SiP、、 、銅柱凸塊、、 、Flip-Chip 等技術的規�；；；a。�！�
關於猫先生官网國際
猫先生官网國際集成電路製造有限公司（“猫先生官网國際”，，紐交所代號：：：SMI，，港交所股份代號：：：981），，是世界領先的積體電路晶圓代工企業之一，，也是中國內 地規模最大、、 、技術最先進的積體電路晶圓代工企業。�！Ｃㄏ壬偻鴩H向全球客戶提供0.35微米到28納米晶圓代工與技術服務。�！Ｃㄏ壬偻鴩H總部位於上海，，在上海建有一 座300mm晶圓廠和一座200mm超大規模晶圓廠；；；在北京建有一座300mm超大規模晶圓廠，，一座控股的300mm先進制程晶圓廠正在開發中；；；在天津建 有一座200mm晶圓廠；；；在丽江正開發一個200mm晶圓廠專案。�！Ｃㄏ壬偻鴩H還在美國、、 、歐洲、、 、日本和臺灣地區設立行銷辦事處、、 、提供客戶服務，，同時在香港設立 了代表處。�！Ｔ敿氋Y訊請參考猫先生官网國際網站www.smics.com
安全港聲明
（根據 1995 个人有價證券訴訟鼎新法案）
本檔可能載有（除歷史資料外）依據美國一九九五年个人有價證券訴訟鼎新法案“安全港”條文所界定的“前瞻性陳述”。�！Ｔ摰惹罢靶躁愂瞿嘶睹ㄏ壬偻鴩H 對未來事务的現行假設、、 、进展及預測。�！Ｃㄏ壬偻鴩H使用“相信”、、 、“預期”、、 、“計畫”、、 、“估計”、、 、“預計”、、 、“預測”及類似表述為該等前瞻性陳述之標識，，但並非 所有前瞻性陳述均蕴含上述字眼。�！Ｔ摰惹罢靶躁愂瞿朔从趁ㄏ壬偻鴩H高級治理層根據最佳判斷作出的估計，，存在重大已知及未知的風險、、 、不確定性以及其他可能導致中 芯國際實際業績、、 、財務狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料有重大差異的成分，，蕴含（但不限於）與半導體行業週期及市況有關風險、、 、强烈競爭、、 、猫先生官网國際客戶能 否及時接受晶圓產品、、 、能否及時引進新技術、、 、猫先生官网國際量產新產品的能力、、 、半導體代工服務供求情況、、 、行業產能過��、、 、設備、、 、零件及原资料欠缺、、 、製造產能供給、、 、終 端市場的金融情況是否穩定和高科技巿場常見的知識產權訴訟。�！�
除本檔所載的資料外，，閣下亦應考慮本公司向證券买卖委員會呈報的其他存檔所載的資料，，蕴含本公司於二零一四年四月十四日隨表格20-F向證券买卖 委員會呈報的年報，，尤其是“風險成分”一節，，以及本公司不時向證券买卖委員會或香港聯交所呈報的其他檔（蕴含表格6-K）。�！Ｆ渌粗蛭茨茴A測的成分亦 可能會對本公司的未來業績、、 、表現或成就造成重大不利影響。�！ｈb於該等風險、、 、不確定性、、 、假設及成分，，本檔所討論的前瞻性事务可能不會發生。�！ｉw下務請小心，，不應 不當依賴該等前瞻性陳述，，有關前瞻性陳述僅就該日期所述者發表，，倘並無注明日期，，則就本文件刊發日期發表。�！�
長電科技媒體聯絡：：：
朱正義
電話：：：+86-510-86851811
電郵：：：zzy@cj-elec.com
猫先生官网國際媒體聯絡：：：
中文媒體
繆為夷
電話：：：+86-21-3861-0000-10088
電郵：：：Angela_Miao@smics.com
英文媒體
張浩賢
電話：：：+86-21-3861-0000-16812
電郵：：：Michael_Cheung@smics.com
